REDAC

快適な住いで充実した駐在生活

ご存知ですか?こんな虫。

7月4日の独立記念日を前に恒例の花火大会を楽しみにされている方も多いことでしょう。
それともバーベキュー?? こんにちわ!NY 郊外Greenwich, CT 担当の松尾美代子です。

さて夏にちなんで今回は 白蟻(Termite )Carpenter Antについてふれたいと思います。
白蟻はご存知だろうと思いますが Carpenter Ant は戸外で見かける大きな黒い蟻です。
白蟻と普通の蟻との見分け方は白蟻は頭と胴体の2部で出来ていますが 普通の蟻は体が3部(頭、胸、胴)に区切れています。

白蟻を見かけたらすぐに 賃貸の方は大家に連絡するか持ち家の方は業者に見てもらったほうが良いでしょう。

白蟻は家の木材を食い荒らしますので即処置を要します。家の土台の部分に泥で出来た細い線が垂直に地面から外壁へ伸びていたりすると白蟻が考えられます。Mud Tunnel といいますが指でちょっと崩してみると中をせっせと白蟻が行き来しているのが見えることがあります。また 柱などの中を食い荒らしたりするのですが表面からはほとんどわかりません。怪しいなと思うところをドライバーなどの固いもので突っついて見ると中に白蟻がいることがあります。

Carpenter Antは黒い大きな蟻ですがうろちょろと家に入ってくることもありますね。
こんなときは家の周り(コンクリートの土台の部分)を蟻専用殺虫剤スプレーで吹き付けておくと効果があります。特にCarpenter Antの通り道やよく見受ける場所の近くは念入りにしてください。雨で流れたりするので様子を見て再度の吹き付けが必要かもしれません。


Carpenter Ant         白蟻

しかしCarpenter Antは家の中の木材に巣をつくり外から出入りしますのでこういう時は業者の処置が必要になる事もあります。春先急に暑いくらいの陽気になることがありますが そんな時よく大量発生します。

家の中に何十もの大きな真っ黒い蟻が出てきて卒倒しなくても鳥肌立ちますよね。湿ったところ(雨漏りや水漏れなどが原因のこともあります)を好むようです。

ご経験ありの方もいらっしゃると思います。この場合も殺虫剤を吹きかけて退治して大家にご連絡なさってください。家の中に巣くっている可能性があります。白蟻のように木を食い荒らすわけではありませんが家の中に巣を作って大量に出没すれば住人を脅かすことになりますね。

それから これこそ”ギャー”と叫ぶこと保障付きの虫 House Centipedeをご存知でしょうか?地下室など暗い湿気のあるところを好みその姿が恐ろしくまたその逃げ足の速いこと!ギャーと叫んでいるうちにいなくなってしまうという事たびたびあります。
 
House Centipede

ところがその姿に似合わずの益虫で蜘蛛やその他家の虫を食べてくれます。でも いやな蜘蛛などを退治してくれるのでたくさんいても良いかというと "はい”と返事される方はいないでしょうね。念のため写真を添付しますのでご覧下さい。

松尾美代子
Redac, Inc.
Greenwich担当

コネチカットの物件のお問合せは松尾 美代子  matsuo@redacinc.com までどうぞ!

ニューヨークのエリア・物件情報はこちらも見てくださいね!
http://www.redacinc.com/residential/TriState/
カテゴリ
NY郊外 エリア情報
日時
2007年07月04日02:10
コメント
(4)
トラックバック
(0)

初めまして。
以前LAに駐在していたことのある者です。
日本でヒラメ釣りをしていまして、一昨年久しぶりに立ち寄った南カ
リフォルニアでヒラメ釣りを楽しみました。
もし機会があったらヒラメ釣りの本場のNY辺りでも一度釣ってみた
いと思っております。(仕事では何度もそちらに行ってるのですが..

ところで写真の虫は和名ではゲジケジ(大きいものは大ゲジ)と言い
まして、日本にもよく居ます。私は首都圏ですがマンションが森の中に
ありまして、これの10cm近くもあるものがよく入ってきます。
たしかにこれほど気持ち悪い姿の生き物はあまり居ないですよね。
ただ、益虫の話ですが、蜘蛛自身も大抵の場合は益虫でして、ハエや
蚊などを捕ってくれます。

ヒラメ,NYなどを検索してネットサーフィンしているうちにゲジゲ
ジの画像を見つけてしまい「アメリカにも居るんだ」と驚き、ついつい
お邪魔した次第です。

コメンター
masa
日時
2008年07月08日04:20
House Centipedeの写真は参考になります☆
蟻は侮ってはいけない生物ですね★
コメンター
N
日時
2007年11月16日18:58
Keiko様、

早速のお返事有難うございました。お客様から良くご質問 頂きます中
から簡単ですが選んで書いてみました。
House Centipedeは湿気や暗いところを好むのでたとえば地下室でした
ら除湿機をまわして常に乾燥した状態にし見つけたらその都度殺してお
くと良いようです。

松尾

コメンター
REDAC
日時
2007年07月04日02:18
大変勉強になりました!私の家は沢山の緑に囲まれており、他の虫や蜘
蛛も家の中に入ってきてしまうのですが、今後House Centipedeを見た時
の反応が変わることでしょう :)
コメンター
Keiko
日時
2007年07月04日01:16

この日記にコメントする




規約に同意の上コメント投稿してください。

トラックバック

この記事のトラックバックURL

プロフィール

ニックネーム
REDAC
自己紹介
アメリカ、ニ
ューヨークに
誕生して20年
の...

詳細を表示

カレンダー

2008 年 07 月

6月 < > 8月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

最近のコメント

08年07月08日 04:20
masa
ご存知ですか?こんな虫。
08年07月02日 04:24
REDAC
無料で英語を学べるアダ...
08年07月01日 22:53
はじめまして
無料で英語を学べるアダ...
08年06月25日 02:17
George
ドアマンのいるビルでの...
08年06月25日 00:12
Drake
マンハッタンビーチ in ...
08年06月24日 17:49
Louis
マンハッタンビーチ in ...
08年06月24日 11:22
Ace
マンハッタンビーチ in ...
08年06月24日 04:54
Janni
マンハッタンビーチ in ...
08年06月23日 06:43
Mike
マンハッタンビーチ in ...
08年06月22日 07:32
Jake
マンハッタンビーチ in ...

参加コミュニティ

メールの登録・削除

ヒット数

  • 本日: 214 HIT
  • 累計: 15134 HIT

管理者に通報

管理者に知らせる